cmux testing rules for Swift Testing, test target compilation, and package/refactor validation. Use when adding or changing tests, touching package/refactor code, or deciding whether reload.sh is enough validation.

Writes and migrates Swift Testing framework tests with @Test, @Suite, #expect, #require, confirmation, traits, withKnownIssue, Attachment.record, processExitsWith exit tests and capture lists, Test.cancel, Issue.record warnings/manual failures, XCTest-to-Swift Testing migration, XCUITest UI-test boundaries, performance/snapshot boundaries, mocking, async patterns, and test organization. Use when writing tests, converting XCTest assertions such as XCTUnwrap or XCTFail, reviewing advanced Swift Te