Fetch existing YouTube transcripts/subtitles or archive spoken video content as text, and download YouTube videos/audio or HLS streams (m3u8) with yt-dlp and ffmpeg. Use for transcript/subtitle retrieval, text-first video archiving, video/audio downloads, protected streams with authentication headers, and download failures including nsig, 403 or browser-cookie issues.
Quick Setup:
.claude/skills/Repository
daymade/claude-code-skills